শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › ٱسْتَكْبَرَ
ٱسْتَكْبَرَ - শব্দের অর্থ: সে অহংকার করলো
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৩৪ - وَٱسْتَكْبَرَ (ও অহংকার করল,)
এবং যখন আমি মালাইকা/ফেরেশতাদেরকে বলেছিলাম যে, তোমরা আদমকে সাজদাহ কর, তখন ইবলীস ব্যতীত সকলে সাজদাহ করেছিল; সে অগ্রাহ্য করল ও অহংকার করল এবং কাফিরদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেল। - সূরা আল-বাকারাহ ২:৮৭ - ٱسْتَكْبَرْتُمْ (তোমরা অহঙ্কার করেছ)
এবং অবশ্যই আমি মূসাকে কিতাব প্রদান করেছি ও তৎপরে ক্রমান্বয়ে রাসূলগণকে প্রেরণ করেছি, এবং আমি মারইয়াম নন্দন ঈসাকে নিদর্শনসমূহ প্রদান করেছিলাম এবং পবিত্র আত্মাযোগে তাকে… - সূরা আন-নিসা ৪:১৭২ - وَيَسْتَكْبِرْ (ও অহংকার করে)
আল্লাহর বান্দা হওয়ার ব্যাপারে মাসীহ্ এবং সান্নিধ্য প্রাপ্ত মালাইকাদের কোনই সংকোচ নেই; এবং যারা তাঁর সেবায় সংকুচিত হয় ও অহংকার করে তিনি তাদের সকলকে নিজের দিকে একত্রিত… - সূরা আন-নিসা ৪:১৭৩ - وَٱسْتَكْبَرُوا۟ (ও অহংকার করল)
অনন্তর যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে ও সৎ কাজ করে থাকে তাদেরকে তিনি সম্যক প্রতিদান প্রদান করবেন এবং স্বীয় সম্পদ হতে অধিকতর দান করবেন এবং যারা সংকুচিত হয় অহংকার করে, তাদেরকে… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৮২ - يَسْتَكْبِرُونَ (অহঙ্কার করে)
তুমি মানবমন্ডলীর মধ্যে ইয়াহুদী ও মুশরিকদেরকে মুসলিমদের সাথে অধিক শক্রতা পোষণকারী পাবে, আর তন্মধ্যে মুসলিমদের সাথে বন্ধুত্ব রাখার অধিকতর নিকটবর্তী ঐ সব লোককে পাবে যারা… - সূরা আল-আন'আম ৬:৯৩ - تَسْتَكْبِرُونَ (অহংকার করতে)
আর ঐ ব্যক্তি অপেক্ষা অধিক অত্যাচারী কে হতে পারে যে আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করেছে? অথবা এরূপ বলেঃ আমার উপর অহী নাযিল করা হয়েছে, অথচ তার উপর প্রকৃত পক্ষে কোন অহী নাযিল… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৩৬ - وَٱسْتَكْبَرُوا۟ (ও অহংকার করবে)
আর যারা আমার নিদর্শন ও বিধানকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে এবং অহংকার করে ওটা হতে দূরে সরে থাকে তারাই হবে জাহান্নামী, সেখানে তারা চিরকাল অবস্থান করবে। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৪০ - وَٱسْتَكْبَرُوا۟ (ও অহংকার করে)
নিশ্চয়ই যারা আমার আয়াতকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে এবং অহংকার বশতঃ তা থেকে ফিরে থাকে, তাদের জন্য আকাশের দ্বার উন্মুক্ত করা হবেনা এবং তারা জান্নাতেও প্রবেশ করবেনা, যতক্ষণ না… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৪৮ - تَسْتَكْبِرُونَ (তোমরা ঔদ্ধত্য প্রকাশ করতে)
আ‘রাফবাসীদের কয়েকজন জাহান্নামী লোককে তাদের লক্ষণ দ্বারা চিনতে পেরে ডাক দিয়ে বলবেঃ তোমাদের দলবল ও পার্থিব জীবনের ধন-সম্পদ এবং তোমাদের গর্ব, অহংকার তোমাদের কোনই উপকারে… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৭৫ - ٱسْتَكْبَرُوا۟ (অহংকার করেছিলো)
তার সম্প্রদায়ের দাম্ভিক প্রধানরা তাদের মধ্যকার দুর্বল ও উৎপীড়িত মু’মিনদেরকে বললঃ তোমরা কি বিশ্বাস কর যে, সালিহ তার রাব্ব কর্তৃক প্রেরিত হয়েছে? তারা উত্তরে বললঃ নিশ্চয়ই… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৭৬ - ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ (অহংকার করেছিলো)
দাম্ভিকরা বললঃ তোমরা যা বিশ্বাস কর আমরা তা বিশ্বাস করিনা। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৮৮ - ٱسْتَكْبَرُوا۟ (অহংকার করেছিলো)
আর তার সম্প্রদায়ের দাম্ভিক ও অহংকারী প্রধানরা বলেছিলঃ হে শু‘আইব! আমরা অবশ্যই তোমাকে, তোমার সংগী সাথী মু’মিনদেরকে আমাদের জনপদ হতে বহিস্কার করব অথবা তোমরা আমাদের…