শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › بِئْسَ
بِئْسَ - শব্দের অর্থ: কত নিকৃষ্ট
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৯০ - بِئْسَمَا (কতই নিকৃষ্ট তা)
যার বিনিময়ে তারা নিজেদের বিক্রি করেছে তা খুবই মন্দ, যেহেতু তারা আল্লাহ যা নাযিল করেছেন তা অস্বীকার করেছে - এই হঠকারিতার জন্য যে, আল্লাহ স্বীয় বান্দাদের মধ্যে যার প্রতি… - সূরা আল-বাকারাহ ২:৯৩ - بِئْسَمَا (''কতই না নিকৃষ্ট)
এবং যখন আমি তোমাদের অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলাম এবং তোমাদের উপর তূর পর্বত সমুচ্চ করেছিলাম এবং বলেছিলাম যে, আমি যা প্রদান করলাম তা দৃঢ়রূপে ধারণ কর এবং শ্রবণ কর। তারা বলেছিল… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১০২ - وَلَبِئْسَ (এবং অবশ্যই কত নিকৃষ্ট)
এবং সুলাইমানের রাজত্বকালে শাইতানরা যা আবৃত্তি করত, তারা ওরই অনুসরণ করছে, এবং সুলাইমান অবিশ্বাসী হয়নি - কিন্তু শাইতানরাই অবিশ্বাস করেছিল। তারা লোকদেরকে যাদু বিদ্যা এবং যা… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১২৬ - وَبِئْسَ (এবং (তা) অতি নিকৃষ্ট)
যখন ইবরাহীম বললঃ হে আমার রাব্ব! এ স্থানকে আপনি নিরাপত্তাময় শহরে পরিণত করুন এবং এর অধিবাসীদের মধ্যে যারা আল্লাহ ও আখিরাতে বিশ্বাস স্থাপন করেছে তাদেরকে উপজীবিকার জন্য… - সূরা আল-বাকারাহ ২:২০৬ - وَلَبِئْسَ (এবং (তা) অবশ্যই অতি নিকৃষ্ট)
যখন তাকে বলা হয়, তুমি আল্লাহকে ভয় কর, তখন প্রতিপত্তির অহমিকা তাকে অধিকতর অনাচারে লিপ্ত করে। অতএব জাহান্নামই তার জন্য যথেষ্ট এবং নিশ্চয়ই ওটা নিকৃষ্ট আশ্রয় স্থল। - সূরা আল-'ইমরান ৩:১২ - وَبِئْسَ (এবং (তা) অতিনিকৃষ্ট)
যারা অবিশ্বাস করেছে, তুমি তাদেরকে বলঃ অচিরেই তোমরা পরাভূত হবে এবং তোমরা জাহান্নামের দিকে একত্রিত হবে এবং ওটা নিকৃষ্টতর স্থান। - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৫১ - وَبِئْسَ (এবং অতি নিকৃষ্ট)
যারা অবিশ্বাস করেছে, আমি সত্ত্বর তাদের অন্তরে ভীতি সঞ্চার করব, যেহেতু তারা আল্লাহর সাথে সেই বিষয়ে অংশী স্থাপন করেছে যদ্বিষয়ে তিনি কোন প্রমাণ অবতীর্ণ করেননি এবং জাহান্নাম… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৬২ - وَبِئْسَ (এবং (তা) অতি খারাপ)
যে আল্লাহর সন্তুষ্টির অনুসরণ করেছে সে কি তার মত হতে পারে, যে আল্লাহর আক্রোশে পতিত হয়েছে? এবং তার বাসস্থান জাহান্নাম এবং ওটা নিকৃষ্ট গন্তব্য স্থান। - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৮৭ - فَبِئْسَ (অতএব কত নিকৃষ্ট)
আর আল্লাহ যখন যাদেরকে গ্রন্থ প্রদান করা হয়েছে তাদের কাছ থেকে অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলেন যে, তারা নিশ্চয়ই এটি লোকদের মধ্যে ব্যক্ত করবে এবং তা গোপন করবেনা; কিন্তু তারা ওটা… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৯৭ - وَبِئْسَ (এবং অতি নিকৃষ্ট)
এটা মাত্র কয়েকদিনের সম্ভোগ; অনন্তর তাদের অবস্থান জাহান্নাম এবং ওটা নিকৃষ্ট স্থান। - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৬২ - لَبِئْسَ (অবশ্যই নিকৃষ্ট)
আর তুমি তাদের মধ্যে অনেককে দেখবে, দৌড়ে দৌড়ে পাপ, যুলম ও হারাম ভক্ষণে নিপতিত হচ্ছে; বাস্তবিকই তারা খুব মন্দ কাজ করছে। - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৬৩ - لَبِئْسَ (অবশ্যই নিকৃষ্ট)
তাদেরকে আল্লাহওয়ালা এবং আলিমগণ পাপের বাক্য হতে এবং হারাম মাল ভক্ষণ করা হতে কেন নিষেধ করছেনা? তাদের এ অভ্যাস নিন্দনীয়।