শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › حُشِرَ
حُشِرَ - শব্দের অর্থ: একত্র করা হবে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:২০৩ - تُحْشَرُونَ (একত্র করা হবে)
এবং নির্ধারিত দিনসমূহে আল্লাহকে স্মরণ কর; অতঃপর কেহ যদি দু’ দিনের মধ্যে (মাক্কায় ফিরে যেতে) তাড়াহুড়া করে তাহলে তার জন্য কোন পাপ নেই। পক্ষান্তরে কেহ যদি দু‘ দিন বিলম্ব… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১২ - وَتُحْشَرُونَ (ও তোমাদের একত্র করা হবে)
যারা অবিশ্বাস করেছে, তুমি তাদেরকে বলঃ অচিরেই তোমরা পরাভূত হবে এবং তোমরা জাহান্নামের দিকে একত্রিত হবে এবং ওটা নিকৃষ্টতর স্থান। - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৫৮ - تُحْشَرُونَ (তোমাদের একত্রিত করা হবে)
আর যদি তোমরা মৃত্যুবরণ কর কিংবা নিহত হও তাহলে তোমাদেরকে অবশ্যই আল্লাহর দিকে একত্রিত করা হবে। - সূরা আন-নিসা ৪:১৭২ - فَسَيَحْشُرُهُمْ (একত্র করবেন তবে তাদের)
আল্লাহর বান্দা হওয়ার ব্যাপারে মাসীহ্ এবং সান্নিধ্য প্রাপ্ত মালাইকাদের কোনই সংকোচ নেই; এবং যারা তাঁর সেবায় সংকুচিত হয় ও অহংকার করে তিনি তাদের সকলকে নিজের দিকে একত্রিত… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৯৬ - تُحْشَرُونَ (তোমাদের একত্র করা হবে)
তোমাদের জন্য সামুদ্রিক শিকার ধরা ও খাওয়া হালাল করা হয়েছে তোমাদের ও মুসাফিরদের উপকারের জন্য, আর স্থলচর শিকার ধরা তোমাদের জন্য হারাম করা হয়েছে যতক্ষণ তোমরা ইহ্রাম অবস্থায়… - সূরা আল-আন'আম ৬:২২ - نَحْشُرُهُمْ (একত্র করবো আমরা তাদের)
সেই দিনটিও স্মরণযোগ্য যেদিন আমি সকলকে একত্রিত করব, অতঃপর যারা আমার সাথে শির্ক করেছে তাদেরকে আমি বলবঃ যাদেরকে তোমরা মা‘বূদ বলে ধারণা করতে তারা এখন কোথায়? - সূরা আল-আন'আম ৬:৩৮ - يُحْشَرُونَ (তাদের একত্র করা হবে)
ভূ-পৃষ্ঠে চলাচলকারী প্রতিটি জীব এবং বায়ুমন্ডলে ডানার সাহায্যে উড়ন্ত প্রতিটি পাখীই তোমাদের ন্যায় এক একটি জাতি, আমি কিতাবে কোন বিষয়ই লিপিবদ্ধ করতে বাদ রাখিনি। অতঃপর তাদের… - সূরা আল-আন'আম ৬:৫১ - يُحْشَرُوٓا۟ (একত্র করা হবে)
তুমি এর (কুরআন) সাহায্যে ঐ সব লোককে ভীতি প্রদর্শন কর যারা ভয় করে যে, তাদেরকে তাদের রবের কাছে এমন অবস্থায় সমবেত করা হবে যেখানে তিনি ছাড়া তাদের না কোন সাহায্যকারী থাকবে… - সূরা আল-আন'আম ৬:৭২ - تُحْشَرُونَ (তোমাদের একত্র করা হবে)
আর তুমি নিয়মিতভাবে সালাত কায়েম কর এবং সেই রাব্বকে ভয় করে চল যাঁর নিকট তোমাদের সকলকে সমবেত করা হবে। - সূরা আল-আন'আম ৬:১১১ - وَحَشَرْنَا (এবং আমরা একত্র করতাম)
আমি যদি তাদের কাছে মালাক অবতীর্ণ করতাম, আর মৃতরাও যদি তাদের সাথে কথা বলত এবং দুনিয়ার সমস্তই যদি আমি তাদের চোখের সামনে সমবেত করতাম, তবুও তারা ঈমান আনতনা আল্লাহর ইচ্ছা… - সূরা আল-আন'আম ৬:১২৮ - يَحْشُرُهُمْ (একত্র করবেন তাদের (আল্লাহ্))
আর যেদিন আল্লাহ তাদের সকলকে একত্রিত করবেন, সেদিন তিনি বলবেনঃ হে জিন সম্প্রদায়! তোমরা মানুষের মধ্যে অনেককে বিভ্রান্ত করে অনুগামী করেছ, আর ওদের মধ্যে যাদের মানুষের সাথে… - সূরা আল-আনফাল ৮:২৪ - تُحْشَرُونَ (তোমাদের একত্র করা হবে)
হে মু’মিনগণ! তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ডাকে সাড়া দাও যখন তিনি তোমাদেরকে তোমাদের জীবন সঞ্চারক বস্তুর দিকে আহবান করেন। আর জেনে রেখ, আল্লাহ মানুষ ও তার অন্তরের অন্তরালে…