শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › بُغِىَ
بُغِىَ - শব্দের অর্থ: বাড়াবাড়ি করা হয়েছে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-'ইমরান ৩:৮৩ - يَبْغُونَ (তারা চায় (অন্যদ্বীন))
তাহলে কি তারা আল্লাহর ধর্ম ব্যতীত অন্য কিছু কামনা করে? অথচ নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে, ইচ্ছা ও অনিচ্ছাক্রমে সবাই তাঁর উদ্দেশে আত্মসমর্পণ করেছে এবং তাঁরই দিকে… - সূরা আল-'ইমরান ৩:৯৯ - تَبْغُونَهَا (তাতে অনুসন্ধান করে)
হে গ্রন্থপ্রাপ্তরা! যে ব্যক্তি বিশ্বাস স্থাপন করেছে তার মধ্যে কুটিলতার কামনায় কেন তোমরা তাকে আল্লাহর পথে রোধ করছো, অথচ তোমরা এ পথের সত্যতা প্রত্যক্ষ করছ এবং তোমরাই… - সূরা আন-নিসা ৪:৩৪ - تَبْغُوا۟ (তোমরা তালাশ করো)
পুরুষেরা নারীদের উপর তত্ত্বাবধানকারী ও ভরণপোষণকারী, যেহেতু আল্লাহ তাদের মধ্যে একের উপর অপরকে বৈশিষ্ট্য দান করেছেন এবং এই হেতু যে, তারা স্বীয় ধন সম্পদ হতে তাদের জন্য ব্যয়… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৫০ - يَبْغُونَ ۚ (তারা চায়)
তাহলে কি তারা অজ্ঞতা যুগের মীমাংসা কামনা করে? আর দৃঢ় বিশ্বাসীদের কাছে মীমাংসা কার্যে আল্লাহর চেয়ে কে উত্তম ফাইসালাকারী? - সূরা আল-আন'আম ৬:১৬৪ - أَبْغِى (খুঁজবো আমি)
তুমি জিজ্ঞেস করঃ আমি কি আল্লাহকে বাদ দিয়ে অন্য রবের সন্ধান করব? অথচ তিনিই হচ্ছেন প্রতিটি বস্তুর রাব্ব! প্রত্যেক ব্যক্তিই স্বীয় কৃতকর্মের জন্য দায়ী হবে, কেহ কারও কোন বোঝা… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৪৫ - وَيَبْغُونَهَا (ও তারা অনুসন্ধান করতো তাতে)
যারা আল্লাহর পথে চলতে (মানুষকে) বাধা দিত এবং তাতে বক্রতা অনুসন্ধান করত তারা পরকালকেও অস্বীকার করত। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৮৬ - وَتَبْغُونَهَا (এবং (না) তোমরা অনুসন্ধান করবে তাতে)
আর (জীবনের) প্রতিটি পথে এমনিভাবে দস্যি হয়ে যেওনা যে, ঈমানদার লোকদেরকে ভয়ভীতি প্রদর্শন ও আল্লাহর পথ হতে বিরত রাখতে থাকবে এবং সহজ সরল পথকে বক্র করায় ব্যস্ত থাকবে। ঐ… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৪০ - أَبْغِيكُمْ (তোমাদের জন্যে আমি খুঁজে বেড়াবো)
সে বললঃ আমি কি আল্লাহকে ছেড়ে তোমাদের জন্য অন্য মা‘বূদের সন্ধান করব? অথচ তিনিই হলেন একমাত্র আল্লাহ যিনি তোমাদেরকে বিশ্ব জগতে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন! - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৪৭ - يَبْغُونَكُمُ (তোমাদের মধ্যে তারা চাইতো)
যদি তারা তোমাদের সাথে বের হত তাহলে দ্বিগুণ বিভ্রাট সৃষ্টি করা ব্যতীত আর কি হত? তারা তোমাদের মধ্যে ফাসাদ সৃষ্টি করার উদ্দেশে দৌড়াদৌড়ি করে ফিরত, আর তোমাদের মধ্যের কতিপয়… - সূরা ইউনুস ১০:২৩ - يَبْغُونَ (বিদ্রোহ করে)
অতঃপর যখনই মা‘বূদ তাদেরকে উদ্ধার করেন তখনই তারা ভূপৃষ্ঠে অন্যায়ভাবে বিদ্রোহাচরণ করতে থাকে। হে লোক সকল! (শুনে রেখ), তোমাদের বিদ্রোহাচরণ তোমাদেরই (প্রাণের) জন্য বিপদ হবে… - সূরা হুদ ১১:১৯ - وَيَبْغُونَهَا (ও তাতে খোঁজ করে)
যারা অপরকে আল্লাহর পথ হতে নিবৃত্ত রাখত এবং ওতে বক্রতা বের করার চেষ্টায় লিপ্ত থাকত; আর তারাতো আখিরাতেও অমান্যকারী। - সূরা ইউসুফ ১২:৬৫ - نَبْغِى ۖ (আশা করি আমরা)
যখন তারা তাদের মালপত্র খুলল তখন তারা দেখতে পেল, তাদের পণ্যমূল্য তাদেরকে প্রত্যর্পন করা হয়েছে। তারা বললঃ হে আমাদের পিতা! আমরা আর কি প্রত্যাশা করতে পারি? এটা আমাদের…