শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › مُّهْتَدُونَ
مُّهْتَدُونَ - শব্দের অর্থ: সঠিক পথপ্রাপ্ত
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১৬ - مُهْتَدِينَ (সৎপথে পরিচালিত)
এরা তারাই যারা সু-পথের পরিবর্তে কু-পথকে ক্রয় করেছে, সুতরাং তাদের বাণিজ্য লাভজনক হয়নি এবং তারা সরল সঠিক পথে চলেনি। - সূরা আল-বাকারাহ ২:৭০ - لَمُهْتَدُونَ (অবশ্যই সঠিক জ্ঞান প্রাপ্ত হব'')
তারা বলেছিলঃ তুমি আমাদের জন্য তোমার রবের নিকট প্রার্থনা কর যে, তিনি যেন ওটা কিরূপ তা আমাদের জন্য বর্ণনা করেন, নিশ্চয়ই আমাদের নিকট সকল গরুই সমতুল্য এবং আল্লাহ ইচ্ছা করলে… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৫৭ - ٱلْمُهْتَدُونَ (সঠিক পথপ্রাপ্ত)
এদের উপর তাদের রবের পক্ষ হতে শান্তি ও করুনা বর্ষিত হবে এবং এরাই সুপথগামী। - সূরা আল-আন'আম ৬:৫৬ - ٱلْمُهْتَدِينَ (সঠিক পথপ্রাপ্তদের)
তুমি কাফিরদেরকে বলে দাওঃ তোমরা আল্লাহকে ছেড়ে যার ইবাদাত কর, আমাকে তার ইবাদাত করতে নিষেধ করা হয়েছে। বলঃ আমি তোমাদের খেয়াল খুশির অনুসরণ করবনা, তাহলে আমি পথভ্রান্ত হয়ে যাব… - সূরা আল-আন'আম ৬:৮২ - مُّهْتَدُونَ (সৎপথ প্রাপ্ত)
প্রকৃত পক্ষে তারাই শান্তি ও নিরাপত্তার অধিকারী এবং তারাই সঠিক পথে পরিচালিত, যারা নিজেদের ঈমানকে যুলমের সাথে (শির্কের সাথে) মিশ্রিত করেনি। - সূরা আল-আন'আম ৬:১১৭ - بِٱلْمُهْتَدِينَ (সম্পর্কে সঠিক পথ প্রাপ্তদের)
কোন্ ব্যক্তি আল্লাহর পথ হতে বিভ্রান্ত হয়েছে তা তোমার রাব্ব নিশ্চিতভাবে অবগত আছেন, আর তিনি তাঁর পথের পথিকগণ সম্পর্কেও খুব ভালভাবে জ্ঞাত রয়েছেন। - সূরা আল-আন'আম ৬:১৪০ - مُهْتَدِينَ (সৎপথ প্রাপ্ত)
যারা নিজেদের সন্তানদেরকে মূর্খতা ও অজ্ঞানতার কারণে হত্যা করেছে আর আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যা রচনা করে তাঁর প্রদত্ত রিয্ককে হারাম করে নিয়েছে, তারা নিশ্চিত রূপে পথভ্রষ্ট… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৩০ - مُّهْتَدُونَ (সঠিক-পথপ্রাপ্ত)
আল্লাহ এক দলকে সৎ পথে পরিচালিত করেছেন এবং অপর দলের জন্য সংগত কারণেই ভ্রান্তি নির্ধারিত হয়েছে,তারা আল্লাহকে ছেড়ে শাইতানকে অভিভাবক ও বন্ধু বানিয়েছিল এবং নিজেদেরকে সৎ… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:১৮ - ٱلْمُهْتَدِينَ (সঠিক পথপ্রাপ্তদের)
আল্লাহর মাসজিদগুলি সংরক্ষণ করা তাদেরই কাজ, যারা আল্লাহর প্রতি ও কিয়ামাত দিবসের প্রতি ঈমান আনে এবং সালাত কায়েম করে ও যাকাত প্রদান করে এবং আল্লাহ ছাড়া কেহকেও ভয় করেনা। আশা… - সূরা ইউনুস ১০:৪৫ - مُهْتَدِينَ (সৎপথ প্রাপ্ত)
আর (ঐ দিনটি তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দাও) যে দিন তিনি (আল্লাহ) তাদেরকে এইরূপ অবস্থায় একত্রিত করবেন যেন তারা পূর্ণ দিনের মুহুর্তকাল মাত্র অবস্থান করেছিল, এবং তারা পরস্পর… - সূরা আন্-নাহল ১৬:১২৫ - بِٱلْمُهْتَدِينَ (সম্পর্কে সৎপথপ্রাপ্তদের)
তুমি মানুষকে তোমার রবের পথে আহবান কর হিকমাত ও সদুপদেশ দ্বারা এবং তাদের সাথে আলোচনা কর সুন্দরভাবে। তোমার রাব্ব ভাল করেই জানেন কে তাঁর পথ ছেড়ে বিপথগামী এবং কে সৎ পথে আছে। - সূরা আল-কাসাস ২৮:৫৬ - بِٱلْمُهْتَدِينَ (সম্পর্কে সৎপথপ্রাপ্তদের)
তুমি যাকে ভালবাস, ইচ্ছা করলেই তাকে সৎ পথে আনতে পারবেনা। তবে আল্লাহ যাকে ইচ্ছা সৎ পথে আনেন এবং তিনিই ভাল জানেন কারা সৎ পথ অনুসরণকারী।